Last night, I asked Caehl if he knew when their report cards will be given.
I don't know, he said.
Me: Naku, ano na kaya honor mo? Sabi ni Teacher She, you're makulit na daw. Dati, 2nd ka. Now kaya?
Caehl: Wag na nga mag-card.
When it comes to writing stories from life's natural everyday situations, no one does it better than The Good Girl. Now she is telling all...touching, true-to-life, heartwarming tales that tell the world about her life, love, and lessons learned, with her usual delightful brand of humor and drama. Follow me @therealgoodgirl (Twitter) @talesofthegoodgirl (Instagram)
Last night, I asked Caehl if he knew when their report cards will be given.
I don't know, he said.
Me: Naku, ano na kaya honor mo? Sabi ni Teacher She, you're makulit na daw. Dati, 2nd ka. Now kaya?
Caehl: Wag na nga mag-card.
More notes from Caehl:
In Filipino:
Notes by Caehl:
Attempts to write in Filipino:
Last Aug. 27, on our way to Ate Cae's dorm, I suddenly felt hungry. I said, "Caehl, do you want to buy McDo? Drive-thru?"
"No," the little big boy said. "Later na lang."
"You're not hungry?" I asked.
"No, later na lang," he said.
"No," I insisted. "Let's buy now, you eat later."
So I had my way.
It turns out that a little after 10:30am, there were no cheeseburgers available yet. Breakfast pa raw, the crew said. I asked for hamdesal but there were only pancake and longganisa meal as available items.
I can't eat that inside the car, I told Alex. I was annoyed at McDonald's. "Wala na pala silang breakfast eh bakit di pa sila mag-prepare ng iba?"
The little big boy said, "Sabi sa inyo, later na lang eh."
That made me laugh. Oo nga, kulet ko kasi :)
And so I did.
He put it on the bed and said, "I will put the baby in the river. And with my stick, I will watch my brother. Like Exodus."
Aha, I exclaimed, recognizing the story.
"And then, here comes a princess," he continued. "She said, I will name him Moses."